南京原創音樂創作社

快乐8官方登录:神經病啊!聽了薛之謙講上?;?終于知道為什么要學普通話了!

上海頭條2019-03-21 04:20:35

快乐8官网停了 www.etbnhr.com.cn


要說近兩年最火的上海小囡,

頭條菌首先想到那個神經病段子手——

薛之謙!


謙友們在哪里,請舉起你們的雙手


他除了在音樂上才華橫溢,

搞笑功力更是廣為人知,

看看這些魔性的表情包,

就知道不是什么“正經”歌手!



作為阿拉大上海的一份子,

薛之謙在搞笑創作的同時,

也不忘時刻普及上海文化,

硬生生地把上海閑話變成了段子!



最近還有網友制作了“薛之謙上?;昂霞?/strong>”,

答應頭條菌不要邊吃東西邊看,

否則會笑噴!



(請在wifi環境下觀看,土豪隨意)


用上?;俺枰彩敲籹ei了,

這正宗的滬語讓外地粉絲聽得一臉懵......


居然還有人說上?;跋褳庥??

你是在開玩笑嘛?!

外語哪有wuli上海方言有趣?



不如來想象一下,

在許多日常生活的場景中,

如果把普通話換成上?;盎崾鞘裁囪?,

簡直讓人分分鐘出戲!


用上?;疤噶蛋?/strong>


01


當遇到自己喜歡的小鮮肉、小姐姐時,

通?;崍澈煨奶?,小鹿亂撞,

用普通話說就是——

“一見到你,我的心就跳得好快啊~”

多么溫情且帶著一點小嬌羞,

讓頭條菌想到了初戀的感覺......



然而換成上?;熬突繽槐洹?/span>

“一看到儂,我額心就吧嗒吧嗒窮跳八跳了!”

頭條菌已經感受到你的心跳了,

需要幫你打120嗎?



02


每次面對自己的心上人,

都會發自內心的感恩——

“遇到你,真是我的幸運!”

一般聽到這句話,

心都要甜化了吧!



可用上?;襖此?,味道就變了。

“碰著儂,算我額角頭碰著天花板了!”

親,說這話真的不怕“注孤生”嗎?



03


既然喜歡,就大膽去追吧!

那三個字一定不要憋在心里,

大聲地告訴她——

“我愛你!”

記得要霸氣一點,

讓她感受到你濃烈的愛。



而上海小哥則會對你說

“吾吃煞特儂!”

呃,好像有點太濃烈了,

這“霸道總裁”的占有欲和愛意,

儂感受到了伐?



04


既然是談戀愛,

有甜蜜的你儂我儂,

就會有無法避免的爭吵,

有時在氣頭上,總會脫口而出——

“你這個傻瓜!”

年輕人,火氣不要太大嘛!



同樣的話用上?;襖唇簿褪?/span>

“儂這個剛度!”

聽到這話,恨不得來打一架,

“儂才是剛度”“儂就是剛度”......


??

05


吵完架后基本會冷戰幾天,

比較脆弱的女生喜歡發個朋友圈——

“有一種病,叫愛情?!?/span>

這濃濃的“非主流”氣息,

真是令人懷念??!



而上?;霸蚴悄敲礎扒逍巒閹住?/span>

“歡喜儂,我就是吃錯特了藥!”

旁友,有病就治,不行咱就分!


06


當然啦,

情侶之間小吵小鬧都是正常的,

吵完之后更加恩愛嘛!

男生這個時候就要說,

“別生氣了,我帶你去吃好吃的!”

如果你有一個吃貨女朋友,

這招絕對屢試不爽!



而到了上海,

這句話可能有點長了......

“囡囡覅僧氣了呀!

阿拉一道去切小龍蝦、香酥雞、炸豬排、蔥油拌面、生煎、小籠、冰淇淋、奶茶......

儂歡喜啥都行!”

這一趟吃下來,

冷戰的力氣絕對就沒了,

誰讓阿拉上海好吃的這么多呢!



07


很多女孩子追求安全感,

喜歡被?;さ母芯?,

時不時的撒個嬌——

“好討厭哦,你嚇死人家了!”

不知為何,

頭條菌突然想到了志玲姐姐......



而阿拉溫柔可愛的上海囡囡,

撒起嬌來更是酥到爆!

“儂哈色特寧了,真觸氣!”

吳儂軟語是不是很好聽?

讓你分不清是假生氣、還是真撒嬌。



08


兩個人在一起的時候,

總是有說不完的甜言蜜語,

歌里面唱得好,

“我能想到最浪漫的事,

就是和你一起慢慢變老?!?/span>

頭條菌友情提醒,

這樣的承諾可不要輕易許喲!



這么文藝浪漫的情話翻譯成“滬語”,

就變得有些......

我想到額最捂心額事體,

就是幫儂一道慢慢變成老菜皮老浜瓜!

聽起來是不是很樸實呢?

平平淡淡才是真??!


09


不以結婚為目的的談戀愛都是耍流氓,

經歷磕磕絆絆、分分合合之后,

終于要和那個對的人步入婚姻殿堂,

這時男生會手捧鮮花和鉆戒,

單膝跪地、深情款款——

“你愿意嫁給我嗎?”

?愿意愿意,我愿意!



而用上?;扒蠡榫禿芙擁仄?,

“儂苦以當吾額嘎子婆伐?”

搞什么嘛,一點氣氛都沒有了!

但還有點小感動是怎么回事?


怎么樣,

同樣的話用上?;襖唇?,

是不是歡樂多多呢?

別著急,后面還有更勁爆的!



用上?;俺臣?/strong>


以前頭條菌有朋友到上海玩,

逛了一天之后弱弱的說,

感覺上海人都好兇,說話像罵人。


?

真是圖樣圖森破!

那只是部分人說話語速快而已,

真正的罵人,其實是這樣的!



1

小赤佬


?


在上海罵人的話里,

這個詞應該算比較輕的了,

一般用來說小孩子調皮、不懂事,

朋友間開玩笑也是可以的。

小赤佬嘎活絡???皮得來一天世界!



2

阿木林



儂看過阿慶演的《阿木林》伐?

又是個暴露年齡的電視劇。

這個詞指的是容易上當的傻瓜,

形容人不諳世道,為人遲鈍,

也多帶調侃、戲謔之意。

儂本事大得很,尋到一個阿木林男朋友!



3

缺西



和阿木林意思相似,

都是用來罵缺心眼、缺根筋,

比如那些腦子不靈光、做事拎不清的人。

儂則缺西,這么笨!



4

壽頭



又是一個罵人“”的詞,

當你把事情里里外外解釋多遍以后,

他還不清楚到底是什么意思,

真是要把人氣爆炸!

儂額男朋友就是只壽頭,分分特算了!



5

十三點



一般用來罵人瘋瘋癲癲,

和“神經病”有相似之意,

不過如果是情侶之間,

也會有的感覺哦!?

儂十三點??!哈色特吾了!?



6

小癟三



癟三多指游手好閑的混混,

這句話就比較嚴重了,

一般用來罵流氓、無賴,

開玩笑的時候要把握分寸哦!

吾看到那個小癟三就來氣!



7

呲頭怪腦


?

娜姐粉絲別打我,只是用來舉個栗子......


這個詞一般指吵吵鬧鬧的小姑娘,

有時為某件事開心到忘乎所以,

嗨過頭了,沒個正行,

不過在閨蜜之間也經?;嵊玫?。?

小姑娘文雅一點,勿好呲頭怪腦!


還有許多用于吵架的上?;?,

頭條菌就不一一列舉了,

畢竟是和諧社會,

咱還是文明一點的好~



說了這么多,

有木有體會到上?;暗木枘??

最后頭條菌要給外地朋友送個福利,

學會這幾句上?;?,

包你輕松走遍上海灘!


1

儂好

?

見到陌生人首先當然要say hello啦,

要做個講禮貌的乖寶寶哦!


2

儂飯吃過伐?

?

中國人真的是“以食為天”,

不管在哪個城市,

打招呼必問吃了沒,

如果沒吃你要請嗎?


3


?

這個“嗲”可不是發嗲的意思,

而是來自英文的dear,

只要是美好的、特別贊的,

上海人都會由衷的說一句——老嗲額!


4

伐好意思

?

這里并不是道歉的意思,

相當于英文的excuse me,

畢竟突然上去說話也是有些尷尬,

加上一句“伐好意思”就好多了。


5

個么子幾底,比尼滴好伐?

?

這兩句話配合使用更佳,

簡直是逛街購物必備啊有木有!

這東西多少錢?便宜一點好嗎?

記得說的時候要自然、大方哦!


6

夏夏儂

?

聽過陳奕迅那首同名歌曲嗎,

受人幫助后記得要感謝哦!


怪不得都說語言是一門藝術,

上?;暗鑷攘φ媸橇釗俗琶?!

在頭條菌看來,

講好普通話固然重要,

但阿拉上海方言文化也絕不能忘!

?


資料來源于微博、百度貼吧


Copyright ? 南京原創音樂創作社@2017